Formulários traduzidos na Shopify: como oferecer experiência multilíngue para clientes internacionais
Novidade original: (Shopify)
Resumo: A Shopify lançou a tradução de formulários para múltiplos idiomas. Veja como a Elabore pode ajustar sua loja para aproveitar essa funcionalidade e melhorar a experiência do cliente global.
AppsFoto: Vishnu Kalanad · Unsplash
A Shopify lançou uma atualização importante para lojistas que atendem públicos internacionais: agora é possível traduzir formulários para diversos idiomas diretamente pela plataforma. Isso significa que os formulários do seu site — como os de inscrição na newsletter, contato ou coleta de dados — podem ser exibidos automaticamente no idioma configurado para cada visitante, baseado no idioma da loja.
A tradução pode ser feita de forma automática ou manual, e há uma pré-visualização disponível para revisar o conteúdo antes de publicar. Essa funcionalidade é especialmente útil para lojistas que vendem em mais de um país ou que possuem clientes de diferentes regiões linguísticas.
Na Elabre Digital, entendemos o valor de uma experiência localizada. Podemos ajustar sua loja Shopify para integrar essa nova funcionalidade, configurando os idiomas suportados, revisando as traduções e garantindo que os formulários sejam exibidos corretamente para cada público. Além diso, podemos revisar sua estratégia de internacionalização para alinhar formulários, conteúdo e conversão.
Quer aproveitar essa novidade na sua loja? A Elabore cuida de temas, integrações e ajustes na sua operação Shopify, VTEX, Nuvemshop ou Loja Integrada.
Falar com a ElaboreBaseado na novidade "Translate your Shopify Forms into multiple languages" nos changelog oficial da Shopify. Este post é uma análise da Elabore Digital, não uma publicação oficial da Shopify.
