Redirecionamento automático por idioma: Shopify facilita a experiência multilíngue
Novidade original: (Shopify)
Resumo: A Shopify lançou uma nova funcionalidade que redireciona automaticamente visitantes para a versão traduzida da loja conforme o idioma do navegador. Veja como a Elabore pode ajudar a configurar essa funcionalidade na sua loja.
MarketsFoto: Planet Volumes · Unsplash
A Shopify atualizou o recurso Markets com a opção Language redirection, que detecta o idioma principal do navegador do visitante e redireciona automaticamente para a versão traduzida da loja, desde que o idioma esteja configurado, publicado e atribuído ao mercado correspondente.
Para que o redirecionamento funcione corretamente, é necessário que o idioma esteja adicionado à loja, traduzido, publicado e vinculado ao mercado adequado. Por exemplo, se um visitante do Canadá tem o navegador configurado em francês, ele será direcionado automaticamente para a versão em francês da loja.
Essa funcionalidade exige ajustes técnicos e organização de conteúdo multilíngue. A gente pode ajustar sua loja para ativar o redirecionamento por idioma, configurar os mercados, garantir que as traduções estejam completas e publicadas, e testar o comportamento em diferentes navegadores e regiões.
Quer aproveitar essa novidade na sua loja? A Elabore cuida de temas, integrações e ajustes na sua operação Shopify, VTEX, Nuvemshop ou Loja Integrada.
Falar com a ElaboreBaseado na novidade "Redirect visitors to translated storefronts based on their browser language" nos changelog oficial da Shopify. Este post é uma análise da Elabore Digital, não uma publicação oficial da Shopify.
