Shopify agora suporta oficialmente Árabe, Urdu e Hebraico no Admin e na Loja

A Shopify atualizou recentemente o painel administrativo e os temas de loja para suportar oficialmente três novos idiomas: árabe, urdu e hebraico. Esses são idiomas que seguem a direção da escrita da direita para a esquerda (RTL), e agora são reconhecidos automaticamente com base nas configurações de idioma do dispositivo do visitante.

Isso significa que, se você vende para públicos que utilizam esses idiomas, o checkout, as contas de clientes e os temas Horizon já vêm com formatação adequada para RTL. Porém, o conteúdo criado por você — como páginas de produtos — continua sendo exibido nos idiomas que você ativou manualmente na loja.

A Elabore pode ajudar você a aproveitar essa atualização de duas formas: primeiro, configurando corretamente os idiomas RTL na sua loja para garantir que o layout e a navegação funcionem bem com esses novos mercados. Segundo, integrando o app Translate & Adapt da Shopify para traduzir suas páginas de produtos e outros conteúdos, mantendo a consistência da experiência para cada público.

Se sua loja atende ou pretende atender a clientes que falam árabe, urdu ou hebraico, essa é uma oportunidade para expandir sua presença internacional com menos esforço técnico. A gente pode ajustar sua loja para aproveitar essas melhorias nativas da Shopify sem precisar recomeçar do zero.